Para continuar con el post anterior, luego de terminar de instalar nuestro software y reiniciar nuestra pc, damos doble click al icono ke nos creo en el escritorio o en el menu inicio, todos los programas, e-Sword/e-Sword, en mi caso no me gusta llenar mi escritorio de iconos por lo ke lo agrego a mi barra de accesos directos en la parte de arriba de mi pantalla.Inicialmente nos abrirá la pagina principal del programa y la ventana de consejos del dia, en ingles "tips of the day" los cuales estan en ingles y a mi gusto no los necesito por lo ke desmarco la opcion: "show tips at starup" y doy click en "ok".
Hasta aki vamos a encontrar el interface en ingles, y solamente cargada la version de la biblia KJV+ tambien en ingles, es aki donde debemos empezar a buscar versiones en español de acuerdo a nuestras preferencias o necesidades, o incluso dependiendo de la ke usen predeterminadamente en la congregación a donde asistamos. En la pagina oficial de sword, encontramos solamente cuatro versiones, sin embargo hay multiples paginas donde podemos bajar otras versiones mas adecuadas a nuestras preferencias.
Para mis usos personales debo decir ke uso oficialmente la version Reina Valera 95, (aunke tengo un gusto particular por la version Al Dia y la Dios Habla Hoy) para eso encontré la versión ke me interesa en el blog http://esword-espanol.blogspot.com/ en el post http://esword-espanol.blogspot.com/2009/02/reina-valera-1995-con-notas-diccionario.html donde esta la traduccion de la biblia y un diccionario y concordancia tematica.Descargar módulos:estas descargas estan alojadas en un servidor de mediafire y son verdaderamente pekeñas, iwal las descargas y das doble click en el ejecutable desde la carpeta donde lo descargaste.
Ahi tienes unicamente dos opciones: "instalar" y "cancelar" solo basta aclarar ke alli aparece una nota donde te indica ke debes tener instalado el programa e-Sword, la ruta correcta y listo.Ahora cuando abres el programa veras ke ya no solo aparece la pestaña de la KJV+
Ahi ya te podes trasladar a la pestaña RV95 ke esta en español, si ves tambien aparecen dos nuevas pestañas, una ke hace una comparación del mismo versiculo en las versiones ke tengas y una vista paralela de dos o mas versiones, tambien veras ke en el panel derecho aparece una nueva pestaña tambien RV95
De la misma manera instalas el diccionario y concordancia del segundo link y al abrir de nuevo el programa vas a encontrar un nuevo modulo en la ventana inferior a la par de la pestaña Strong con un indice alfabetico de temas, palabras, nombres etc.
Bueno en el proximo post pondre links a las versiones mas destacadas en español.
... muchas gracias!!! Dios te bendice!!! desde Ushuaia...
ResponderEliminarGracias por las bendiciones, tuve ke usar wikipedia para investigar donde keda tu ubicacion, jejeje, me alegra saber ke visitantes distingidos de tan lejos se acercan a este humilde blog y ha sido de ayuda, saludos muchas bendiciones tambien desde Quetzaltenango, Guatemala.
ResponderEliminarHE instalado esword, siguiendo los pasos indicados pero no puedo abrir las versiones de la biblia en español. Por que será?
ResponderEliminarQue tal Daniel, te deseo muchas bendiciones por la ayuda que brindas, soy alguien recien convertido y pertenezco a una iglesia humilde de Mazatenango, y por lo que veo, somos vecinos, me encantaria que nos comunicaramos y me ayudaras con algunos tips del e-Sword y de la instalacion de las biblias ya que deseo ayudar con eso a mi iglesia. Bendiciones otra vez, mi nombre es Danny Hidalgo y mi correo es aryhidalgo07@hotmail.com
ResponderEliminar